No exact translation found for قبول مع التحفظ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قبول مع التحفظ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Dans ces conditions, il a été proposé une autre définition, à savoir : « l'expression `objection' s'entend d'une déclaration unilatérale, quel que soit son libellé ou sa désignation, faite par un État ou par une organisation internationale, par laquelle l'État ou l'organisation vise à exprimer sa non-acceptation (ou son rejet) de la réserve, cet acte ayant certains effets juridiques ».
    وفي هذا السياق، اقتُرح تعريف بديل على النحو التالي: ”يُقصد بتعبير 'الاعتراض` أي إعلان انفرادي، أيا كان نصه أو تسميته، تصدره دولة أو منظمة دولية، وتهدف به الدولة أو المنظمة أن تعبر عن عمل بعدم قبول (أو برفض) التحفظ، مع إسناد بعض الآثار القانونية لهذا العمل“.